2 Χρονικών 31 : 17 [ LXXRP ]
31:17. ουτος G3778 D-NSM ο G3588 T-NSM καταλοχισμος N-NSM των G3588 T-GPM ιερεων G2409 N-GPM κατ G2596 PREP οικους G3624 N-APM πατριων G3965 N-GPF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM λευιται N-NPM εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF εφημεριαις G2183 N-DPF αυτων G846 D-GPM απο G575 PREP εικοσαετους A-GSM και G2532 CONJ επανω G1883 ADV εν G1722 PREP διαταξει N-DSF
2 Χρονικών 31 : 17 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 31 : 17 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 31 : 17 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 31 : 17 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 31 : 17 [ NET ]
31:17. They made disbursements to the priests listed in the genealogical records by their families, and to the Levites twenty years old and up, according to their duties as assigned to their divisions,
2 Χρονικών 31 : 17 [ NLT ]
31:17. They distributed gifts to the priests who were listed by their families in the genealogical records, and to the Levites twenty years old or older who were listed according to their jobs and their divisions.
2 Χρονικών 31 : 17 [ ASV ]
31:17. and them that were reckoned by genealogy of the priests by their fathers houses, and the Levites from twenty years old and upward, in their offices by their courses;
2 Χρονικών 31 : 17 [ ESV ]
31:17. The enrollment of the priests was according to their fathers' houses; that of the Levites from twenty years old and upwards was according to their offices, by their divisions.
2 Χρονικών 31 : 17 [ KJV ]
31:17. Both to the genealogy of the priests by the house of their fathers, and the Levites from twenty years old and upward, in their charges by their courses;
2 Χρονικών 31 : 17 [ RSV ]
31:17. The enrollment of the priests was according to their fathers' houses; that of the Levites from twenty years old and upwards was according to their offices, by their divisions.
2 Χρονικών 31 : 17 [ RV ]
31:17. and them that were reckoned by genealogy of the priests by their fathers- houses, and the Levites from twenty years old and upward, in their charges by their courses;
2 Χρονικών 31 : 17 [ YLT ]
31:17. and the genealogy of the priests by the house of their fathers, and of the Levites, from a son of twenty years and upward, in their charges, in their courses;
2 Χρονικών 31 : 17 [ ERVEN ]
31:17. The priests were given their part of the collection. This was done by families, in the way they were listed in the family histories. The Levites who were 20 years old and older were given their part of the collection, according to their groups and responsibilities.
2 Χρονικών 31 : 17 [ WEB ]
31:17. and those who were reckoned by genealogy of the priests by their fathers\' houses, and the Levites from twenty years old and upward, in their offices by their divisions;
2 Χρονικών 31 : 17 [ KJVP ]
31:17. Both to H854 the genealogy H3187 of the priests H3548 by the house H1004 of their fathers, H1 and the Levites H3881 from twenty H6242 years H8141 old H4480 H1121 and upward, H4605 in their charges H4931 by their courses; H4256
❮
❯